dinsdag 29 maart 2011

Lukraak C : Karel Capek

De wegen van de uitgeverij-wereld zijn niet altijd makkelijk te begrijpen. "Oorlog met de salamanders" van Karel Capek (1890-1938) verscheen in 1936 - er werd een Nederlandse vertaling uitgegeven in 1966 (hier en daar in een magazijn bewaard en ook nog antiquarisch terug te vinden) - en nu komt Wereldbibliotheek met een gloednieuwe uitgave.
Verdiend is het wel - Capek schreef een opmerkelijke science-fiction roman (een ware voorloper) en gebruikte technieken die we 'multi-media' kunnen noemen - en dat hij de voor hem nabije toekomst voor ogen had, is zonder meer duidelijk. Hij stierf in 1938, nog vóór de oorlog - zijn broer Josef stierf in een concentratiekamp.
Een opmerkelijk schrijver - de moeite om eventjes bij de c-kast te blijven hangen.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten