maandag 29 maart 2010

Gelezen : Wie houdt dan stand ? (Andrea Bajani)


Er zijn in Italië blijkbaar nog andere beloftevolle auteurs naast Paolo Giordano (de hype van de priemgetallen....) - Andrea Bajani bijvoorbeeld. Zijn prijswinnende roman "Se consideri le colpe" is in het Nederlands vertaald als "Wie houdt dan stand ?" (en dat is minder veraf van de oorspronkelijke titel dan op het eerste gezicht lijkt...) - een sterk, subtiel en bij momenten afstandelijk/onderkoeld verhaal van een jonge Italiaan in Roemenië naar aanleiding van de begrafenis van zijn moeder. Afwisselend in flashbacks en hoofdstukken over de tijd in Boekarest trekt de schrijver ons binnen in een leven van ontwrichting, van strijd en schuld, van liefde en intimiteit, van minachting en vooral ook van vergiffenis. Een aanrader.
Lees hier het begin in het Italiaans....

Geen opmerkingen:

Een reactie posten