vrijdag 11 december 2009

Gelezen : The Humbling/Vernedering (Philip Roth)

Eén van de voordelen van het openbaar vervoer : je kunt al eens iets lezen... En dus op weg naar Zedelgem sla je Bibliotheekblad open en je leest met enige verbazing over de heisa in Nederland als een collega zegt dat hij nooit boeken leest...
Ik had er gelukkig wel één mee - de recentste van Philip Roth. Niet zijn allerbeste werk maar nog altijd sterk genoeg - en ik hoop dat de vertaling even scherp is als het origineel. Wat mij meteen in zijn werk aanspreekt is dat ondanks of misschien dankzij de heel concrete personages, de exacte en duidelijk herkenbaar Amerikaanse setting en het heel concrete verhaal, je je toch persoonlijk betrokken voelt en terzelfdertijd de universele mens met zijn angst en hoop en verlangen uit iedere pagina barst.
Geen boeken lezen....het mag mij niet overkomen.

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen